------------ЭТО - ИМЕНА ВОЖДЕЙ РОДОВ-----------ВОЖДЬ РОДА ЙЕТЕТ,--------------

-------- и вот имена предводителей Эсава----------------Потому что они назывались по именам их стран, после того как умер hАдар и они лишились царства.----------------

слово -------------  ואלה שמות    ----------ЭТО - ИМЕНА
слово -------------   אלופי עשו   ----------ВОЖДЕЙ РОДОВ ЭЙСАВА

-----------------(Тогда как) предыдущие, перечисленные выше - суть имена, данные при рождении.-----

----------------ВОЖДЬ РОДА ЙЕТЕТ,--------------иху ф дышло ?
нечто вложенное вовнутрь
 кагбе

слово -------------    ישום ------------------- реализация  ----------
слово -------------    לשים ------------------- класть, вкладывать, ложить, положить  ----------
слово -------------  לישם - ----------------------(леясем) - реализовывать    ----------
слово -------------   השמה --------------------(асама) - реализация   ----------
имя (шем) это нечто данное (ласим) человеку для реализации (асама)

слово -------------     בשמתם ----------ПО ИМЕНАМ ИХ
слово -------------    מיתת  ----------убить ,---метать
слово -------------    לו גוענו  ----------Если бы мы умерли. ---בגוע — имя существительное, (и означает оно) то же, что------- אחינו
במיתת------ смертью наших братьев.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   תמנע --------עלוה -------יתת   ----------ТИМНА, --------- АЛЬВА, ------------ ЙЕТЕТ,
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    צלמנע  ----------тьма внушающая страх------- цалмун
слово -------------  מנע    ----------воздержал..
слово -------------    אשר-מנע ממך  ---------- который лишил тебя

слово -------------   ויעלו   ----------и принесли
слово -------------   ויעלו   ----------и подняли
слово -------------   יודע תעלומות   ---------- пред Которым открыто Тайное

------------- "И умер hАдад (hАдар), и были предводителями Эдома: предводитель Тимны..."--------------------

----------------------Магдиэль---------------------Это Рим---------------------------
слово -------------    ומגדל  ---------- и башню
слово -------------    ומגדנת  ----------и подарки
слово -------------   מגדיאל   ----------МАГДИЭЛЬ, -
В тот час, когда Соломон взял за себя дочь фараона, сошел архангел
      Гавриэль и опустил тростину в море; на том месте образовалась мель, на
      которой впоследствии основан был Рим...........................
слово -------------   עירם   ----------ИРАМ.
В тот день, когда царем Иеровоамом поставлены были два золотых тельца:
      один в Вефиле, другой в Дане, построен был первый шалаш на том месте, где
      впоследствии основан был Рим

слово -------- הקטן לממשלת --------- млатшый брад...
слова ----  ביום עשות ---------в день сотворения
слово -------------     לעשות ----------созидая
слово -------------    לא תעשו דבר הנבלה הזאת  ----------не делайте  этой мерзости....
слово -------------    יזמו לעשות  ---------- задумали делать
слово -------------   ואת-הנפש אשר-עשו בחרן   ----------И ДУШ, КОТОРЫХ ПРИОБРЕЛИ --(букв.: создали) --
слово -------------    עשו  ----------ЭЙСАВ....................

и всё ? так просто ?-------------------------------------------просто созидание ? -----------------------ну да -почему бы и нет ?
                        - да сопственное какое мне то дело до всех до нас - авам до меня ?---------

слово -------------    לאחזת עולם  ----------во владение вечное
слово -------------     לאחזת-קבר ----------в собственность для погребения
слово -------------    אחזת-קבר  ----------участок для погребения
слово -------------    אחזת  ----------   означает собрание и сообщество---(члены которого) держатся (  ----- נעחזין------   ) вместе
слово -------------   ואחזת מרעהו   ----------И АХУЗАТ ДРУГ ЕГО
слово -------------    וידו  ----------И ДЕРЖАСЬ
слово -------------    אחזת  ----------за -------
слово -------------    למשבתם בארץ אחזתם  ----------ПО СЕЛЕНИЯМ ИХ, В СТРАНЕ ВЛАДЕНИЯ-------------
............................................................................................................................................

----------------------- БААЛЬ-ХАНАН--------------------------------------ПАУ---------------------------------------МЕЙ-ЗАhАВ------------------------------

--------------дочь Ме-заhав---------------"Что есть золото?" Он был (настолько) богат, что для него золото не представляло никакой ценности.---------------------------
слово -------------   והנהר הרביעי הוא פרת   ----------река четвёртая прат
слово -------------   פרה   ----------воды его множатся (  ------ פר-------   ) и прибывают, и целебны они для человека.
слово -------------   נהר-פרת   ----------река прат-----------------------------------------------------------кени, кенизи и кадмони,----------
слово -------------   הקיני   ----------кейнийца
слово -------------   הקנזי   ----------кынизиийца
слово -------------   הקדמני   ----------кадмонийца
слово -------------     אל-ארם נהרים ----------арам -наарим
слово -------------     אל-ארם נהרים אל-עיר נחור ----------АРАМ-НАхАРАИМ, В ГОРОД НАХОРА
слово -------------     באור כשדים ---------- ур - касдим
слово -------------   אור   -----------Всякая яма и глубокая впадина называется "ур"
слово -------------    עד אלון מורה  ----------ДО ЭЛОН-МОРЭ-----т.е. "элон" понимается как производное от "ала", клятва, а "море" - от "тора"------------------    Элон-Море ----------------Это Шехем.-------------

слово -------------    נהר  ----------река ------ הר ------------гора
слово -------------   שאול מרחבות הנהר   ----------ШАУЛЬ ИЗ РЕХОВОТ-хАНАhАРА
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------     כי-חנני ----------потому что Б-ог даровал ,---------
слово -------------     הילדים אשר-חנן ----------Дети, которыми одарил

слово -------------    והוא בעלת בעל  ----------ИБО ОНА ЗАМУЖЕМ"
слово -------------    אשכל  ----------эшколь -------лишаться.............................(букв.: совладельцы союза)-------------
слово -------------    ואחי ענר  ----------И БРАТУ АНЕРА
слово -------------    והם בעלי ברית-אברם  ----------КОТОРЫЕ БЫЛИ СОЮЗНИКИ АВРАМА
слово -------------    ענר  ----------анейр---------------------(букв.: совладельцы союза)
слово -------------    בעל חנן בן-עכבור  ----------БААЛЬ-ХАНАН, СЫН АХБОРА
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   הדרורם   ----------адорам
слово -------------     עז------ הדר ----------сила---------великолепие
 Санhедрин (סנהדרין)
слово -------------    הדר   ----------хАДАР, , 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------     ויפעל ----------и ждал
слово -------------   אפעאל   ------------"от [слов, обозначающих] действия-----------------Все имена Его, да превознесется Он, встречающиеся в [священных] книгах, образованы от глаголов,----- в этом нет тайны
слово -------------     הפעם ----------сей раз -- пеа -- край поля
слово -------------      שפע רעהו ---------- РЕЧИ ДРУГОГО"--------
слово -------------    שפע  ----------щедро
слово -------------     זאת הפעם עצם מעצמי ---------- -- а сей раз , этот раз !? кость от маих кастей
слово -------------   ושם עירו פעו    ----------ИМЯ ЖЕ ГОРОДУ ЕГО ПАУ,
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   וייטבו   ----------и понравились
слово -------------    למען ייטב-לי  ----------дабы хорошо было мне------ -------    אלהים-------- = הטבע  ----------природа ---------
слово -------------   ושם אשתו מהיטבאל   ---------- А ИМЯ ЖЕНЫ ЕГО МЕхЕЙТАВЕЛЬ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------     ההוילה ----------хавила
слово -------------    הזהב  ----------золото
слово -------------    הבדלח  ----------бдолах
слово -------------     ואבן השהם ----------камень оникс ----...............
слово -------------   בת מי זהב   ---------- ДОЧЬ МЕЙ-ЗАхАВ,--------дословно "Что есть золото?"

вопрос ,,,,,,,,,,,,,,,,,а что ето такое ? миталл , за каторый гибнудь ? --- иле ,..........?

-------------ЭТО - ИМЕНА---------------------

слово -------------  ואלה שמות    ----------ЭТО - ИМЕНА

-------------ЦАРИ-------------------------ВОЦАРЕНИЕМ ЦАРЯ-------------------------- БЕЛА-------------ДИНhАВА-----------------

----------------и вот цари...----Их было восемь, и Йааков противопоставил им (столько же) и положил конец царству Эсава в их дни-------------------------

слово -------------    אדום לפני מלך-מלך לבני ישראל  ----------ЭДОМ, ПЕРЕД ВОЦАРЕНИЕМ ЦАРЯ У СЫНОВ ИЗРАИЛЯ
самое интресное ---------
слово -------------     פנים ----------является наименованием передней части головы любого живого существа---------- Оно означает
также "...и гнев ее (----- פניה-----) прошел" ---------Гнев (-----  פני----) Господень рассеял их-------Оно обозначает также присутствие
индивидуума и место, где он пребывает:-------- על פני--------Лицом к лицу ( ---------- פנים בפנים---------) говорил Господь с вами"-------
-"...а лицо Мое (------ פני---------) не будет видимо":--  истина Моего существования,- как таковая непостижима.-------לפנים---'прежде',
'раньше':--------"Древле (, ----לפנים-----------букв. 'прежде') Ты основал землю...
-------------------------------------------------------------да ладна уже наизуздь ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,знаим,,,
                                                             --------------------атагли ано каг ездь на цамом дели ?----??-------------

слова ------ אדם ------ (Адам)-------оно образовано от ------ אדמה----(земля)-----------------Иногда оно является видовым именем: "Да
не пребудет дух Мой в человеке (-------- באדם-------) [вечно]"---------"И нет превосходства человека (-----------האדם--------) над
скотом"----------это слово толпу, то есть простонародье, в противоположность избранным: "И сыны человеческие ( ---- בני אדם---) и
сыны мужей (----בני איש ----- )----------этом третьем значении сказано: "И сыны властителей (----- בני האלהים----- ) увидели дочерей
человеческих ( ----  בנות האדם---- --)"-----"Однако, как человек (------ כאדם---), умрете вы"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------------תמונה ----------------значения----- תמונה----  ('фигура') и  -------תבנית-----('строение') в еврейском языке совпадают
-----------ибо  ------תבנית-------('строение') - имя, производное---------בנה------от  (строить), означает строение предмета и его
очертания, то есть конфигурацию, такую как круг, квадрат и тому подобные фигуры.--------------говорится: "...очертания (-----תבנית--
--) скинии и очертания (----תבנית-----) всех сосудов ее";- еще говорится: "по образу их (-----תבניתם---), который был тебе показан на
горе";-------- "очертания (----תבנית---) руки";- "изображение (-----תבנית-----) зала-----------[слова] -----תמונה---- ('фигура'), то оно
сказывается в трех различных смыслах неопределенно-------------в смысле чувственно воспринимаемой формы предмета,
существующего вне сознания, то есть облика и очертаний, как в речении: "изваяние какого-либо образа (-----תמונת כל------- )--------
-------------------так как вы никакого образа (-----תמונה-------) не видели---------------о воображаемой форме какого-либо единичного
предмета, сохраняющейся в воображении после того, как он перестает быть [непосредственно] воспринимаемым.------------"Стоит
[предо мною], но не ведом мне его облик, - образ (-------תמונה-------) перед глазами моими..----------оно об истинном понятии,---
постигаемом интеллектом. В этом третьем случае употребляется слово  по отношению к Нему, благословен Он, как сказано: "Лик
(-----תמונה------) Господа зрит он"--------------------смысл и толкование [этого речения]: "Истину---- Бога постигает он".
от такая вод загагулена ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-------------------------------------------------------

==================================================================================
--------------Это были: Шауль и Ишбошет, Давид и Шломо, Рехавам, Авийа, Аса, Йеhошафат.-------------------


------------------ЙОВАВ----------------- ХУШАМ--------------ТЕЙМАН----------------hАДАД----------

-----------Йовав, сын Зераха из Боцры--------------Боцра - (один) из городов Моава, как сказано: "и для Керийот и для Боцры..."-------. А потому что (этот город) дал царя Эдому, он будет покаран вместе с ними, как сказано: "ибо заклание у Господа в Боцре" -----------------

слово -------------    יובב בן-זרח מבצרה  ----------ЙОВАВ, СЫН ЗЕРАХА---------Йовав, сын Зераха из Боцры
слово -------------     לא-יבצר מהם ---------- не будет недостижимого у них -----------не будет врагов у них ? ..........--
слово -------------    יזמו לעשות  ---------- задумали делать
слово -------------    ונבלה  ---------- смешаем
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    לא-יבצר  ----------не достижимое...........

---------который разбил Мидьяна на поле Моава----------------Потому что Мидьян напал на Моава, а царь Эдома пришел ни помощь Моаву. И отсюда делаем вывод, что Мидьян и Moaв враждовали друг с другом, но в дни Билhама заключили мир, чтобы объединиться (в сговоре) против Исраэля------------

слово -------------    הדד בן-בדד  ----------hАДАД, СЫН БДАДА,  ;
слово -------------    המכה  ----------КОТОРЫЙ ПОРАЗИЛ
слово -------------     את-מכסה ----------И СНЯЛ
слово -------------   המכסה אני  ----------утаю ли Я
слово -------------   גר-ותושב   ----------пришелец -оседлый -----проживаюший --
слово -------------   עמכם   ----------у вас
слово -------------     המכפלה ----------махпела
слово -------------   מכרה   ----------продай-----    וימכר  ----------И ПРОДАЛ
слово -------------    המכה  ----------КОТОРЫЙ ПОРАЗИЛ
слово -------------   הכה   ----- מכה -------- удар  ------- глагол "бьёт"   -----
слово ------------- הכתב-------- , что  означает Тору, которая в начале времен неведомым образом была начертана пред Богом  
согласно агаде эта Тора была написана черным огнем на белом огне.  ------- המכתב --------- письмена на скрижалях. -------------
слово -------------    וגיודהא טביעי לא צנאעי  ---------- букв. "существование их было природным, а не искусственным"; возможен
перевод: "...были природным, а не искусственным сущим",

-------------------------------------------------браво , биц цапцыпа -ма ла де сс , мамедофф--..............

слово -------------    את-מדין בשדה מואב  ----------МИДЬЯН НА ПОЛЕ МОАВА

-----------------А ЭТО - ПОТОМКИ-----------------И КРАН------------------И АКАН-------------------

слово -------------   דשן   ---------- ДИШОН
слово -------------   ואהליבמה בת-ענה   ---------- И ОhОЛИВАМА, ДОЧЬ АНЫ.
 ,
слово -------------  בני דשן    ----------СЫНЫ ДИШОНА: ,
слово -------------    דשא  ----------зелень
------------------------------------трова для льва ?
                 --------------------------------------------------ну типа таво,,,,,,,,,,,,,,,,
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    המדן  ----------ХЕМДАН,
слово -------------    נחמד  ----------вожделено
слово -------------    עמדי  ----------СО МНОЙ
слово -------------    עמדו  ----------дал --------поставил...........
слово -------------     מדי ----------мадай
слово -------------- ובני קטורה פילגש אברהם ילדה ---------------сыны ктуры наложнеццы Авраама родела типпо,,,,
слово -------------   מדן   ----------медан
слово -------------   מדת הדין   ----------мир был создан в соответствии с определенным набором структур или законов-------качество Закона, то свойство Б-га,
-------------------------ахринедь -какя высата мицле ...!!
                         пашол в щель козлинно необразованное ! ------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    ואשבן  ---------- И ЭШБАН
слово -------------  וישבנו    ----------И ПОСЕЛИМСЯ
слово -------------    לכן עתה שבנו אליך  ----------поэтому ,--теперь--вернулись мы к тебе
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    ויתרן  ----------И ИТРАН
слово -------------    תרנגול  ----------танцующий
слово -------------    תרנגלת  ----------петух
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    וכרן  ----------И КРАН
слово -------------   זכרני   ----------вспомни
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    בני-אצר  ----------СЫНЫ ЭЦЕРА: , ,
слово -------------    וייצר  ----------и создал...........из праха...
слово -------------   ויצר   ----------и образовал  -----
слово -------------    וכל-יצר   ----------вся склонность

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    בלהן  ----------БИЛЬhАН
слово -------------   בלה   ----------все погубил
слово -------------    הבל הבלים  ----------Суета сует
----------------------------------........
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    וזעון  ----------И ЗААВАН
слово -------------    בזעת אפיך  ----------в поте лица
слово ---------  זעקת סדם ----------вопль сыдомский
                      ------------------------канай вапить как белый митведь ф жаркую пагоду !!
не нада хамить ?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    ועקן  ---------- И АКАН
слово -------------   ויצעק   ----------и пришли------и собрались.........
слово -------------   עקרה   ----------бесплодна
слово -------------     עקב ----------- «пята», и можно также перевести: если будете слушать «пяту», попираемое пятой ------עקב----за то, что ............
и што с тово ? -------------сафпадения ни болие таво ,,,,,,,,,,,,,,,
 ------------------------------могид быдь..............
--------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   בני-דישן   ----------СЫНЫ ДИШАНА:

слово -------------   עוץ   ----------УЦ
слово -------------     ובני ארם ----------сыны арама
слово -------------     עוץ ----------уц---
слово -------------     עוץ בכרו ----------уц первенец-------
и што с тово ?
                                а йиа знаю ..............?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   וארן   ---------- И АРАН
слово -------------     איל פארן ----------эйль паран
слово -------------    כי ארנון גבול מואב  ----------ибо арнон предел моава...
слово -------------     מארנון ועד היבק ועד הירדן ----------от арнона до ябока... и до ярдена
слово -------------    ארנון  ----------арнон
ну и што с товой ?-------------
------------------------------------аводшто -.................................................-------------обитатели земли (населяющие землю)--------что они (делали землю обитаемой:) были сведущи в возделывании земли. (Они умели определить:) этот участок - для масличных деревьев, этот участок - для виноградных лоз, потому что, пробуя почву на вкус, они знали, какие насаждения ей подходят-------------------------Те, что были ее обитателями до прихода туда Эсава.-------

а как с етим ?
----------------- Цивон овладел своей матерью--------------------букв.: страшных---------------(Это) мулы.------------

                                  -----------ПО СТАРШИНСТВУ--------------------


слово -------------   אלופי החרי אלופי לוטן    ----------ЭТО ВОЖДИ РОДОВ ХОРИ: ВОЖДЬ РОДА ЛОТАН
род лотан ................ок !? ---ок -начнём с хори -? ок

--------На их горе (Сеир).-------------
слово -------------     ואת-החרי בהררם שעיר ----------и хорийца в горе их сеир..........
слово -------------     איל פארן ----------эйль паран---------------, равнина (Паран). Я же полагаю, что "Эл" не означает "равнина" (вообще), но только равнина Паран называется "Эл", (подобно тому, как равнина) Мамре называется "Элоне", (равнина) Йардена называется "Кикар", (равнина) Шитим называется "Авел" - Авел hа-Шитим; и также Баал-Гад, (где равнина) называется "Баал". Все они в Таргуме переведены словом "равнина", и у каждой (из них) есть свое название.----------
ок причомм туд ----? .......
  ---------------  поле Амалеково----------------------------Амалек еще не родился, и оно названо в связи с будущим---------------
слово -------------    הנפלים בארץ בימים  ----------исполины на земле в то время
слово -------------    ההם וגם אחרי-כן  ----------и после того как...
слово -------------    רפאים  ----------рефаимы...........
слово -------------    וינסו  ----------и упали.............и испытывали,,,,,,,,---------------и бежали.......
--------------------слово -------------   וינס   ----------и убежал------------------------------------------------------------
слово -------------   והנשארים   ----------остальные.....
слово -------------   נסו   ----------бежал
слово -------------    הפליט  ----------спасшийся,,,,,,,,,,--павший ,,?-----------------Согласно прямому смыслу это Ог, который спасся бегством с поля боя. : "ибо только Ог... остался из остатка рефаим", ----------а "остался" (означает), что Амрафел и его союзники не убили (Ога), когда разгромили рефаим в Аштерот-Карнаим -----  это был Ог, который остался в живых из поколения потопа. И это (имеется в виду под словами) "из остатка рефаим", как сказано --- "Исполины были на земле..."--------------

слово -------------   ויחל עוד שבעת ימים אחרים    ----------И ПОДОЖДАЛ ЕЩЕ СЕМЬ ДНЕЙ ДРУГИХ,
-----oo других..........
слово -------------    וייחל עוד שבעת ימים אחרים וישלח   ----------И ПОДОЖДАЛ ОН ЕЩЕ СЕМЬ ДНЕЙ ДРУГИХ, И ВЫПУСТИЛ -----------------------------------не  ВОЗВРАТИЛСЯ
слово -------------    אלפים  ----------тысяча
слово -------------    הפליט  ----------спасшийся,,,,,,,,,,--павший ,,?
слово -------------     למה זה תשאל ----------зачем это ,спрашиваешь , -- что в имени тебе моём,,,
слово -------------     והוא פלאי ----------оно чудно ======== чудесно .....
-----------------------------------------------------------------------------------------------------знаешь каг етто называетццо ?
          ------------------------------------------ну кяг ?
зьихал с боару ,-...............................от каг,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
слово -------------   לאלפיהם   ----------ПО СТАРШИНСТВУ
ну скажем -------слово -----------  אל ---------------будет цапотипо ангил ?-..
-----------------дапуцтем , а цлово -------------  פי ------------- крысата -цпацёд мыр ?
слово -------------    אפיו  ----------ноздри
слово -------------     פישון ----------пишон
слово -------------     הסבב ----------обтекает
слово -------------    בזעת אפיך  ----------в поте лица
слово -------------    נשמת-רוח  ----------дыхание духа жизни
слово -------------   באפיו   ----------в ноздрях
слово -------------   טרף בפיה    ----------, КЛЮВОМ СОРВАННЫЙ, -----------------------------У НЕГО
слово -------------   שרפים   ----------серафим
слово -------------   הפיצם   ----------рассеял.....
слово---------------------    ולפיד אש   ---------------  пламя огня
слово -------------     וירא-לוט ויקם לקראתם וישתחו אפים ארצה ----------и увидел лот и встал и приблизилцця , и паклонилцця леццом да
земли


----------------а (земли) трех других народов, Эдома, Моава и Амона, они же кени, кенизи и кадмони, станут его (Исраэля) достоянием в будущем--. Как сказано: "Эдом и Моав им подвластны, и сыны Амона им покорны"----------

----------СЕИРА-ХОРИ---------------------------ЛОТАН-------------------------ЭТО - ВОЖДИ-------------------ТИМНА.-----------------

-------------обитатели земли (населяющие землю)--------что они (делали землю обитаемой:) были сведущи в возделывании земли. (Они умели определить:) этот участок - для масличных деревьев, этот участок - для виноградных лоз, потому что, пробуя почву на вкус, они знали, какие насаждения ей подходят-------------------

слово -------------   без  -----------------   בלי ----------
слово -------------  הבל    ----------Хевель
слово -------------   היבל.------------ Это шофар из бараньего рога   ----------
слово -------------    יבל  ----------йовель..------------юбилейный год,,,
слово -------------    תובל------תובלין  ----------улучшал (букв.: сдабривал)
слово -------------     תבל ----------тувал
слово -------------    בבל  ----------бавель

слово -------------    בלה  ----------потоп--------все погубил----
слово -------------    בלל  ----------все смешал
слово -------------   נבלה   ----------смешаем..........

слово -------------  העלנו    ----------вывел нас
слово -------------     תעלנה ----------подниму ....(её)

слово -------------     ושפחה ----------рабыни
слово -------------   וילך שפי.--------  (и пошел он) один, в одиночестве.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (Это) означает спокойствие и тишь, ибо с ним (вокруг него) одно лишь безмолвие.   ----------
слово -------------   ושפטו את-העם בכל-עת את-הדבר הקשה יביאון אל-משה וכל-הדבר הקטן ישפוטו הם   ----------дабы судили они народ во всякое время , дело трудное доносили Моше, всякое же малое дело судили сами

слово -------------    בני שובל---------------על ו ן------עלון -----------ומנחת -----ועיבל ----שפו -----ואונם  ----------СЫНЫ ШОВАЛЯ: АЛЬВАН, И МАНАХАТ, И ЭЙВАЛЬ, ШФО, И ОНАМ.------------------

слово -------------   מנחתם    ----------их хлебное приношение

----------Те, что были ее обитателями до прихода туда Эсава.-------------

-----------СЫНЫ ЦИВОНА:------------------
---------и Айа и Ана---------------Буква "вав" (перед Айа) является избыточной. Это то же, что "Айа и Ана". (Подобных примеров) много в Писании: "когда и святыня и воинство отданы на попрание", "застыла и колесница и конь"--------------------

слово -------------    אלין  ----------они
слово -------------  איה    ----------где
слово -------------    ואיה  ----------и где ..?
слово -------------   איה אפוא פיך   ----------ну и где же уста
слово -------------  הראה והאיה.------------ ראה — то же, что -----איה, ------то же, что----------- דיה----------(это названия одной и той же птицы). А почему она названа----------------- ראה-----------? Потому что у нее острое зрение («зоркая»)    ----------

слово -------------   ענאיה   ----------внимание----его Провидение
слово -------------    עין  ----------означает и водный источник: ------"глаз", орган зрения: "око за око".-------------אלענאיה ------------наблюдение, присмотр, Провидение-------------оно употребляется всюду, где относится к Богу: "будут очи Мои и сердце Мое там во все дни",------- то есть "Мое Провидение и Мое стремление---------------    עליו  ----------за ним -------------   ועיניך שים עליו  ----------установи (-----שים-----) за ним наблюдение"-------------   ראיה   ----------ви±дение

ну чоты золадел гыде гыде ........фдартмунде ,,,,,,гыде...
----------тот Ана---------------О котором говорилось выше , что он брат Цивона. (Как же) здесь он назван его сыном? Говорит о том, что Цивон овладел своей матерью и произвел на свет Ану-------

слово ----------  בני-צבעון ---------ואיה ----------וענה -----------СЫНЫ ЦИВОНА----и Айа и Ана
слово -------------  הוא ענה אשר מצא את-הימם במדבר    ----------ТОТ АНА, КОТОРЫЙ НАШЕЛ ТЕПЛЫЕ ИСТОЧНИКИ В ПУСТЫНЕ,

---------букв.: страшных---------------(Это) мулы. Случил осла с лошадью, и она родила мула. Сам он был рожден от запретной связи и способствовал появлению на свет (животных) с ущербом. А почему они названы "страшными"? Потому что люди страшатся их. -- . Но ведь мы видели, что (после такого удара) жил (т.е. человек оставался в живых). Читай не "жил", а "зажил", ибо такой ушиб не исцелить-----

слово -------------   לצבעון אביו   ----------ЦИВОНА, ОТЦА -------------------------
слово -------------  הימם    ----------букв.: страшных-------------мулы.
..........................................................................................................................................................................
слово -------------    גדעון  ---------гидеон-
слово -------------    תושיעון אותו  ----------спасёте его
слово -------------     גדע ----------подрезал , подрубил,---------------  גדעון --------
слово -------------     בלתי אם חרב גדעון ----------что иное мечь гидеона
слово -------------   וכל-צבאם   ----------все воинство ..
слово -------------   צב    ----------покрытие---------בצבים в крытых повозках и на мулах

----------А (родословная) семейств Хори изложена только ради Тимны и для того, чтобы сообщить о почтенности Авраама, как я разъяснял выше-----------------

чоты там розьяснялл ? выше ?
                                                          чотто не видна ?
а йиа щаз типе рецказдь наведу !!!

------------ЭТО - ВОЖДИ -----------------ЭЛИФАЗА, ПЕРВЕНЦА----------------ВОЖДЬ РОДА ----------- ВОЖДЬ РОДА -----------, ВОЖДЬ РОДА------- ВОЖДЬ РОДА --------------------------------

-----------вот предводители сынов Эсава----------------------Главы семейств.-----------

слово -------------    אלה אלופי  ----------ЭТО - ВОЖДИ РОДОВ-------Главы семейств.
слово -------------   אלוף   ----------ВОЖДЬ
слово -------------    אלה בני-עשו ואלה אלופיהם הוא אדום  ----------ЭТО - СЫНОВЬЯ ЭЙСАВА, И ЭТО ВОЖДИ РОДОВ ИХ: ЭТО ЭДОМ.
------------ну шо заметить туд,,,,,,,,,,,,незванный вождь хуже тотарена,,,,,,,,,,,,,,,,а нед ? дарагие маи ?

-----------СЫНОВЬЯ АДЫ--------------------------------------СЫНОВЬЯ БОСМАТ------------------- СЫНОВЬЯМИ ОhОЛИВАМЫ-------------

слово -------------    ויהיו בני אליפז  ----------А БЫЛИ СЫНОВЬЯ ЭЛИФАЗА
слово -------------    תימן  ----------ТЕЙМАН, , , ,
слово -------------    אומר  ----------ОМАР
слово -------------    צפו  ----------ЦФО
слово -------------    וגעתם  ----------И ГАТАМ
слово -------------    וקנז  ----------И КНАЗ.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    ואלה בני רעואל   ----------сыны Реуэля
слово -------------    נחת וזרח שמה ומזה  ----------Нахат и Зерах, Шама и Миза,
слово -------------    אלה היו בני בשמת אשת עשו  ----------ЭТО - СЫНОВЬЯ БОСМАТ, ЖЕНЫ ЭЙСАВА.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   בני אהליבמה בת-ענה בת-צבעון אשת עשו   ----------СЫНОВЬЯМИ ОhОЛИВАМЫ, ДОЧЕРИ АНЫ, ДОЧЕРИ ЦИВОНА, ЖЕНЫ ЭЙСАВА-----------------------------------------------------------слово ------------- ואת-אהליבמה     ----------И ОhОЛИВАМУ------Это Йеhудит. И он назвал ее Йеhудит, говоря (тем самым), что она
отрекается от идолопоклонства, - чтобы ввести в заблуждение своего отца.-------------------------------------------???????
слово -------------    ותלד לעשו את-יעיש ואת-יעלם ואת-קרה  ----------РОДИЛА ЭЙСАВУ ЙЕУША, И ЯЛАМА, И КОРАХА
от теймана до кораха............ну дя дя, кажи ,---........
                                                     чево дя дя ? ----ведь нихрена не понемаежь ? имей цмелоздь преснадь ?
пащоль нафегг !!
слово -------------   הקנזי   ----------кынизиийца
слово -------------    וקנז  ----------И КНАЗ.
---------------------------------------------не фагдт,-------------------------------------------------------
ЭЛИФАЗ, СЫН АДЫ-----------ОНА ЭЛИФАЗУ АМАЛЕКА. ЭТО - СЫНОВЬЯ АДЫ
РЕУЭЛЬ, СЫН БОСМАТ-------НАХАТ И ЗЕРАХ, ШАМА И МИЗА;
----------------------------шимашама ----мишомаша,-------------шамашима --галимая шиза.......? ндяя....
итаг па парядгу .........................
------------Аду, дочь Элона--------------Это Басмат, дочь Элона , и названа Басмат потому, что воскуряла благовония (бесамим) перед идолами.------------
слово -------------    ואת-בשמת בת-אילן  ----------А ТАКЖЕ БАСМАТ, ДОЧЬ ЭЙЛОНА
--------------Басмат, дочь Ишмаэля---------------А в другом месте названа Махалат. -----------------

-----...............................взял басмат и махалат и ф предаччу взяль халать ? ну цяпятипя..............
слово -------------   השב   ----------верни
слово -------------    כי-נביא  ----------ибо пророк
слово -------------   ואלה תלדת ישמעאל בן-אברהם אשר ילדה הגר המצרית שפחת שרה לאברהם  ----------а вот родословная  ишмаэля сына

авраама которого родила  хагарь египтяннко , рабыня сары  аврааму ---....
слово -------------   בכר   ----------родам ....................................первенец
слово -------------    נבית  ----------нывайот

слово -------------     ויקה את-מחלת ----------и взял махалат............................
слово -------------   בת-ישמעאל בן-אברהם   ----------дочь ишмаэля сына авраама.........
слово -------------   אחות נביות   ----------сестра нывайота -----------------------

слово -------------   מבכרות צאנו ומחלבהו   ----------первенццоф аветс жирных,,,,
-------------------кстате ане понравелезь...                 ............
слово -------------     ויקה את-מחלת ----------и взял махалат............................
слово -------------    מחלציך  ----------ПРОИЗОЙДУТ
слово -------------   ומלכים   ----------И ЦАРИ
слово -------------     את-מחלת ----------махалату--------------Махалат (прощение)

-------------------------------тактшта нащёт халата ---- ты пагоричилцця ? -----.ну цяпятипя,,,,,,,,,,

слово -------------    בתפים ובמחלות  ----------с бубнами в танце
-------------------------------------------------------------------оп ,ца - - танццы падь бубень ? ну дя..... ачо ?

слово -------------      כל מחלקת שהיא לשם שמים סופה להתקים ושאינה לשם שמים אין סופה להתקים איזו    ----------в каждом споре во имя истины в конце концов восторжествует,

знаешь до чево ты таг добазарешцця ?
                                                                      -- а йиа чо ? йиа не пречомм ---таг напицано........
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   בני אהליבמה בת-ענה בת-צבעון אשת עשו   ----------СЫНОВЬЯМИ ОhОЛИВАМЫ, ДОЧЕРИ АНЫ, ДОЧЕРИ ЦИВОНА, ЖЕНЫ ЭЙСАВА-----------------------------------------------------------слово ------------- ואת-אהליבמה     ----------И ОhОЛИВАМУ------Это Йеhудит. И он назвал ее Йеhудит, говоря (тем самым), что она
отрекается от идолопоклонства, - чтобы ввести в заблуждение своего отца.-------------------------------------------???????
слово -------------    את-יהודית בת-בארי  ----------ЙЕhУДИТ, ДОЧЬ БЕЭРИ
слово -------------    חלקת צואריו  ----------гладкую шею.........
слово -------------     כפיר אריות ----------лев молодой
-------------------------------------------------------------------------------------------мдя , ну чо тут цкозадь.....
слово -------------   מצאנו מים   ----------НАШЛИ ВОДУ
слово -------------    שבעה  ----------КЛЯТВА
слово -------------  שם-העיר    ----------ИМЯ ГОРОДА
слово -------------  באר שבע    ----------БЕЭР-ШЕВА
слово -------------   ממרים   ----------непокорны были
слово -------------    את-יהודית בת-בארי  ----------ЙЕhУДИТ, ДОЧЬ БЕЭРИ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------мдас.....
слово -------------    הא ז נה אמרתי כי איש הרגתי לפצעי וילד לחברתי  ----------ВНИМАЙТЕ РЕЧИ МОЕЙ: РАЗВЕ ЧЕЛОВЕКА УБИЛ Я, РАНИВ УМЫШЛЕННО, И МАЛЬЧИКА, УДАРИВ НАРОЧНО?
слово -------------   כי אמרתי   ----------ибо подумал
слово -------------     וישמר משמרתי ----------и соблюдал остережение Мое-----------и охранял---------
слово ------------    מרת רוח ----- мятежный дух - --------------
.........................................................................................................................................................................
============================================================================
слово ------------- הכתב-------- , что  означает Тору, которая в начале времен неведомым образом была начертана пред Богом   согласно агаде эта Тора была написана черным огнем на белом огне.  ------- המכתב --------- письмена на скрижалях. -------------
слово -------------    וגיודהא טביעי לא צנאעי  ---------- букв. "существование их было природным, а не искусственным"; возможен перевод: "...были природным, а не искусственным сущим",
слово -------------   יום רביעי   ----------день четвёртый-----------------------------------
слово -------------   והנהר הרביעי הוא פרת   ----------река четвёртая прат
слово -------------     ודור ----------поколение
слово -------------     רביעי ----------четвёртое
слово -------------    יעיש--------------ЙЕУША 

слово -------------    כן-שלה  ----------как бы не простёр ,,,---- (послать руку )
слово -------------     וחי לעלם ----------жить вечно
слово -------------    באדם לעלם בשגם הוא בשר   ----------ЧЕЛОВЕКА ДОЛГО, ТАК КАК ОН ВСЕГО-НАВСЕГО ПЛОТЬ.
слово -------------    לעלם  ----------скрывать, таить-------------     לעלם ----------вечно
слово -------------  העלמה    ----------дева  ........радела криздиянамь важдя ?
слово -------------   אסם עלם   ----------"именем собственным"
слово ------------------יעלם-------ЯЛАМА-  ----------

слово -------------   והבקר   ----------крупный скот...........
слово -------------    ואת-הבקר והגמלים  ----------разделили вирплюдофф..
слово -------------    עת לקרוע---------עת לתפור  ----------время разрывать и время сшивать
слово -------------    ויקרא את-שמו ישראל  ----------и воззвал слушай  ИСРАЭЛЬ
слово -------------    ממרא קרית הארבע  ----------МАМРЭ, В КИРЬЯТ-АРБУ
слово -------------   קרית הארבע  ----------Название города.------------------------------------------------Кирьят-hа-Арба
слово ------------- -------קרח------КОРАХ-

-----------РОДОНАЧАЛЬНИКА ЭДОМА----------------ЭЛИФАЗ, --------------- ------- РЕУЭЛЬ,------------------------

---------- а Тимна была наложницей----------------(Имеет целью) сообщить о почтенности Авраама, о том, как стремились породниться с его потомками. Тимна была знатного рода, как сказано: "сестра Лотана - Тимна" , а Лотан был из предводителей над обитателями Сеира, из хорим, которые жили здесь издавна.-----------------

слово -------------     ואת-החרי בהררם שעיר ----------и хорийца в горе их сеир..........
слово -------------   אשר אתם זנים אחריהם   ----------которые соврашаюд вацц...
слово -------------     אחור --------------слово многозначное. Оно означает спину (тыл): ------------"на задней стороне (----- אחזרי----)
скинии"-----Иногда оно передает обстоятельство времени, означающее "после": "И после него (--- אחריו----) не восстал подобный
ему"; "После (------אחרי-----) этих событий----------------------------------означает "следовать", "идти по стопам", "поступать, подражая
образу действий кого-либо":------------"Последовал ( ---הלך אחרי---) приказу--------------------

слово -------------     כי דלקת אחרי   ----------что ты преследуешь меня
слово -------------    וגם אחרי-כן אשר באו בני האלהים    ---------- И ТАКЖЕ ПОСЛЕ ТОГО, КАК СЫНЫ ТЕХ,
слово -------------   ויצא מלך-סדם לקראתו אחרי    ----------и вышел цар сыдомский ему навстречу по возвращению
слово -------------     אחריו ----------за собой -----заперь------ двер за сабой ат садомцкех гопнегов...
слово -------------    אחרי זקנתה  ----------уже состарившись---------после мудрости ?----после усиления. ?
--------- Она сказала (Элифазу): "Я не достойна быть твоей женой, мне бы стать твоей наложницей"---

ну и что --? издревле - хорим ----
В Септуагинте книга Хроник называется Паралипоменон (по-гречески — `пропущенное`)

слово -------------   דברי הימים--------------- Диврей ха-ямим-----------, последняя книга....
слово -------------   בני עשו אליפז רעואל ויעוש ויעלם וקרח   ----------сыны эсава ----элифаз рэуель йеуш халам и корах....
слово -------------   וטן חרי והימם ואחות לוטן תמנע   ----------И были сынами Лотана: Хори и Эмам. А сестра Лотана -Тимна.
--------- а Лотан был из предводителей над обитателями Сеира, из хорим, которые жили здесь издавна.----

---------- а Тимна была наложницей------------

слово -------------   ותמנע / היתה פילגש לאליפז   ----------ТИМНА ЖЕ БЫЛА НАЛОЖНИЦЕЙ ЭЛИФАЗА
слово -------------    בין צרעה ובין אשתאל  ----------меж царьа и меж эштаоль.............
слово -------------    תמנתה  ----------тимната
вазможна но йиа не цкозааль нед.-------------------------------

-----------она причислена к потомкам Элифаза. Говорит о том, что он овладел женой Сеира и от них обоих произошла Тимна, а когда выросла, стала его наложницей. Поэтому (сказано:) "а сестра Лотана - Тимна", но она не причислена к потомкам Сеира, потому что была сестрой (Лотана только) со стороны матери, но не по отцу---------------

инцест штоле ? ........

-------------ТИМНА----------------------АМАЛЕКА----------------------СЫНОВЬЯ АДЫ,----------------------

слово -------------    ויהיו בני אליפז  ----------А БЫЛИ СЫНОВЬЯ ЭЛИФАЗА
слово -------------    תימן  ----------ТЕЙМАН, , , ,
слово -------------    אומר  ----------ОМАР
слово -------------    צפו  ----------ЦФО
слово -------------    וגעתם  ----------И ГАТАМ
слово -------------    וקנז  ----------И КНАЗ.
слово -------------   ותמנע / היתה פילגש לאליפז   ----------ТИМНА ЖЕ БЫЛА НАЛОЖНИЦЕЙ ЭЛИФАЗА
слово -------------  את-עמלק    ----------АМАЛЕКА
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------     ואת-החרי בהררם שעיר ----------и хорийца в горе их сеир..........
слово -------------     איל פארן ----------эйль паран
слово -------------     עין-משפט ----------эйн мишпат--он же -------- קדש ---------
слово -------------    שדה  ----------страна------------поле -.........?
слово -------------    העמלקי  ----------амалейк
....................................................
слово -------------   על-עמק השדים   ----------в долине сидим,,,------он же ------ ים המלח ---------ям амелах -солёное море.....
.......................................................................
слово -------------   ומשם   ----------и оттуда
слово -------------   הפיצם   ----------рассеял.........
слово -------------   עם   ---------- народ
слово -------------   הן עם אחד ושפה אחת   ----------вот народ один у язык единый у всех...........
слово -------------     לא-יבצר מהם ---------- не будет недостижимого у них -----------не будет врагов у них ? ..........-слово -------------    בנסעם  ---------- двинувшись
...........................................................................
слово -------------    נעמה  ----------НААМА
слово -------------    עמדו  ----------дал --------поставил.............
слово -------------   מי הגיד לך   ----------кто сказал тебе ------------
слово -------------   לבלתי   ----------тебе.................? што ты биструсоф ?

хыто цкозаль типе --шо низзя цпадь с систрой ?-----

слово -------------    ויקרא אלהים לקריע שמים  ----------и назвал ,,,Он ,ракию небом ,,,,,,,только только --рак рак ..
слово -------------    פצתה  ----------отверзла
слово -------------     לקחת ---------- принять
слово -------------    דמי  ---------- кровь
слово -------------     ואיננו ----------и не стало его
слово -------------    כי-לקח  ----------ибо взял,,,,

слово -------------    העמלקי  ----------амалейк...................................................................................

------------------------------------------- СЫНОВЬЯ АДЫ, ЖЕНЫ ЭЙСАВА------------------------------------------
слово -------------    למך  ----------лемех
слово -------------    עדה  ----------ада
слово -------------    צלה  ----------цила
слово -------------   עדה   ----------"свидетельство", в женском роде;
слово ------------- את-עדה     ----------АДУ, ----------Это Басмат, дочь Элона, и названа Басмат потому, что воскуряла благовония
(бесамим) перед идолами.----------------------------------------слово -------------     מיני בשמים ----------ароматные вещества................
слово -------------    ואת-בשמת בת-אילן  ----------А ТАКЖЕ БАСМАТ, ДОЧЬ ЭЙЛОНА
слово ------------- החתי   ----------ХЕТТА,

слово -------------     וילבשם ----------и одел...
слово -------------   אנוש אז הוחל לקרא בשם    ----------ЭНОШ: ТОГДА НАЧАТО БЫЛО НАРЕЧЕНИЕ ИМЕНЕМ
слово -------------    ויבן-שם מזבח לי''וה ויקרא בשם ו''וה  ----------и построил жертвеник Господу и призвал там Имя
ПАРАЛИПОМЕ́НОН КНИ́ГА,..................?

от ароматных веществ до Имени ? жертвенник ? -------- ну дя............трактат Брахот................................
пачимуб нед...

----------------
слово -------------   זקן ושבע ימים   ----------СТАРЫЙ И НАСЫЩЕННЫЙ ДНЯМИ.-------
слово -------------   וחזקני   ----------и укрепи........
слово -------------   ושבעת   ----------досыта
слово -------------    בי נשבעתי  ---------- мною клянусь
слово -------------    וישבע  ---------- и поклялся...
слово -------------   בדור הזה   ----------в этом поколении
слово -------------   הבהמה הטהורה   ----------скот чистый
слово -------------    שבעה  ----------семь

кыто цкод ? -----ты цибя давно ф зерцало видель ? ----------------------------------житие мое......

----------ВЕЛИКО---------------------ИМУЩЕСТВО ИХ------------------ВМЕСТЕ-----------НЕ МОГЛА ВМЕСТИТЬ----------

---------и не могла земля их проживания---------------------Обеспечить пастбищем (кормом) их скот.---------------


слово -------------   ויחדלו לבנת העיר   ---------перестали строить город...
слово -------------   הן עם אחד ושפה אחת   ----------вот народ один у язык единый у всех....
слова ----- ויהי-ערב ויהי-בקר יום אחד ---------- и был вечер и было утро  день один (Един)

слово -------------   משבת יחדו   ----------ЖИТЬ ВМЕСТЕ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------Сказал он: "Уйду отсюда. Не быть мне причастным ни к дару, - к тому, что дарована (моему отцу) эта земля, - ни к погашению долга". (А также) or стыда за продажу своего первородства---------------

слово -------------   ויהי רעב   ----------и был голод
слово -------------   לגור   ----------пожить
слово -------------    האחד בא-לגור  ----------этот пришёл жить
слово -------------    וגורלנו  ----------жребий.. ,,,
слово -------------    גור  ----------ПОЖИВИ
слово -------------   ולא יכלה ארץ מגוריהם   ----------и не могла земля их проживания

----------жидь вместе можна а паживитццо нечем,,,--------------? ну дя ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-------------------

--------А аллегорическое толкование "от Йаакова, брата своего" таково: от долгового обязательства, (связанного с) предопределением "чужанином будет потомство твое"-----------------, которое лежит на потомках Ицхака-------------

aaa afft0p -0м , можна
пару слоф бизз пратакола ?
слово -------------   לשבת   ----------ЖИТЬ
слово -------------    עשרה דברים נבראו בערב שבת    ----------десять творений созданы в канун --!! субботы ,,,
слово -------------    בין השמשות  ----------между светилами (в сумерки) ,,,бейн гашмашот -----не имеет пространственных
характеристик...
слово -------------     שביתה ----------покой
слoво -------------    וישבת  ----------"и почил----- וישבתו -----и перестали
слово -------------    ניחה  ----------отдохновение) также употребляется применительно к прекращению речи,
слово -------------    וינוחו  ----------букв. 'и отдыхали')-------"они прекратили речи"
слово -------------   וינח   ----------"утвердил" или "продолжил" в седьмой день существование [мира]

у ну и ? ни не магли ----Шабата с Эсавом саблудадь и шыто ? да нишыто ---- иба нефекь,...
                    а ви самь ездь саблудадь Шабат ? ------------------------ ваши намёкке неумесны,,,,
— Ничто в мире Божьем не сотворено без цели. Даже те твари, существование
      которых кажется человеку совершенно нецелесообразным, содействуют строю и
      порядку мироздания, и Создатель творит волю Свою через каждое Свое
      творение, не исключая даже змеи, лягушки, комара.

слово -------------   משבת יחדו   ----------ЖИТЬ ВМЕСТЕ
слово -------------    מגוריהם  ----------ВМЕСТИТЬ

есле вам в трамвае место уступиле,
знатчед вы уже с утра ,чо тто ,упустилле..
ну и пофекь , - очень нада , - висилитець да упада,
           вместе жиле -, уступиле , и полжизне не вместилле...
                             тилле тилле - тесто , жизн , наша нивеста !

слово -------------    נשאתי  ----------угождаю
слово -------------   ונשאתי לכל-המקום בעבורם   ----------прощу всему месту из за (них)
слово -------------    לשאת אתם מפני מקניהם   ---------- ИХ ИЗ-ЗА СТАД ИХ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   ויכל   ----------и закончил
слово -------------     ויכלו ----------закончены -------(завершены небо и земля и все воинство их )
слово -------------   ויכל   ----------и кончил ,,,,,,,(говорить)
слово -------------   ויכלו   ----------и не стало -- вады в меху..
слово -------------    ופיכל שר-צבאו  ----------И ПИХОЛЬ, ВОЕНАЧАЛЬНИК ЕГО
слово -------------   לא-יכלה ממך   ----------не откажет тебе--------от тебя............
слово -------------   גם-יכלתי   ---------- и превознемогла -------схватилась (сошлась я)-------
слово -------------   יכל   ----------одолевать........?

слово -------------   ולא יכלה ארץ מגוריהם   ----------и не могла земля их проживания

------------НА ГОРЕ СЕИР:-----------------------ЭДОМ--------------РОДОСЛОВИЕ------------РОДОНАЧАЛЬНИКА-------------

--------и вот (и эти)---------------Потомки, которых произвели на свет его сыновья после его ухода в Сеир.-----------------

слово -------------------      עת ללדת----- ועת למות ------------время рожать время умирать
слово -------------    כל-נפש חיה אשר אתכם לדרת עולם  ----------между всякой душой живою, которая с вами на вечные поколения
слово -------------    לדרככם  ----------в путь свой............
слово ------------- Я обучу толкованию ? ---------- אנכי  ותלד   לדרש    ----------
слово -------------   הילד   ----------дитя
слово -------------    תולדת------------------------ицхака  ----------  תלדת---------------------ишмаэля....?
слово -------------    ואלה תלדות  ----------А ЭТО - РОДОСЛОВИЕ
слово -------------    זה ספר תולדת אדם  ----------вот ,,список ,,--сфера? ,,родословная адама............?


----------------ГОРЕ СЕИР----------------

слово -------------     ואת-החרי בהררם שעיר ----------и хорийца в горе их сеир..........


слово -------------    השעירתה  ------------ сеир -- (буквально ,чаща )------
-------СЕ‘И́Р--------שעיר или הר שעיר,---------- Хар-Се‘ир — гора Се‘ир),-----------------Название ---------שעיר — `косматый`, `волосатый`)------слово-----------------      ЭДО́М--------- (אדום),---------- историческая область, граничившая на севере с южной оконечностью Мёртвого моря и с Моавом   ----------МОА́В------- (מואב), древний народ и царство на восточном побережье Мертвого моря.-------


слово -------------    עשו אבי אדום  ----------ЭЙСАВ, ОН ЖЕ ЭДОМ

--------------И БОСМАТ---------------- ЭЛИФАЗА-------------РЕУЭЛЯ.-----------ЙЕУША-------------КОРАХА-------------

-----------Басмат, дочь Ишмаэля-----------А в другом месте -- названа Махалат. В агадическом мидраше к Книге Шмуэля находим, что троим прощаются их грехи: иноплеменнику, принявшему иудейство, человеку, достигшему величия, и тому, кто женится. И вывод сделан отсюда: она названа Махалат (прощение), потому что прощены были грехи (Эсава, когда он женился).----------

слово -------------    כי-נביא  ----------ибо пророк
слово -------------    ויתפלל  ----------и помолится
слово -------------   ואלה תלדת ישמעאל בן-אברהם אשר ילדה הגר המצרית שפחת שרה לאברהם  ----------а вот родословная  ишмаэля сына
авраама которого родила  хагарь египтяннко , рабыня сары  аврааму ---....
слово -------------   בכר   ----------родам ....................................первенец
слово -------------    נבית  ----------нывайот

слово -------------   בשמת   ----------И БОСМАТ---------
слово -------------   אחות נביות   ----------СЕСТРУ НЕВАЙОТА

----------------------кстате ктоп самнивалцця,,,,,

слово -------------     את-מחלת ----------махалат--------------Махалат (прощение)
слово -------------     ואל-מנחתו ----------подношение -------от тучных ,,,от жирных.... -- ыыыыыыыыыы
слово -------------   מנחה   ----------дар
слово -------------   מבכרות צאנו ומחלבהו   ----------первенццоф аветс жирных,,,,
слово -------------    מחלציך  ----------ПРОИЗОЙДУТ
слово -------------   ומלכים   ----------И ЦАРИ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    בתפים ובמחלות  ----------с бубнами в танце
слово -------------    אם תארגי  ---------если протянешь ---
слово -------------    מחלפות  ----------прядей
слово -------------     שבע מחלפות ----------семь прядей
слово -------------     כל מחלקת שהיא לשם שמים סופה להתקים ושאינה לשם שמים אין סופה להתקים  ----------каждом споре во имя истины в концце концофф, восторжествует, а цпор раде цпора - биспплодин
-------------хренасе спор,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
слово -------------   מחלקת   ----------спор------махлокет...
слово -------------    במחשבה מחלה  ----------задуманная первой



---------сестру Невайота----------Потому что он выдал ее замуж за него после смерти (их отца) Ишмаэля, она названа по его имени ("сестра Невайота" вместо "дочь Ишмаэля")-------------------

слово -------------    עדה----   ЭЛИФАЗ  ------אלפיז  ----------
слово -------------   רעואל---------------   РЕУЭЛ----------בשמת
слово -------------    יעיש--------------ЙЕУША  -----------יעלם-------ЯЛАМА--- -------קרח------КОРАХ-------אהליבמה

------------и Аhоливама родила...--------------Этот Корах был рожден от запретной связи и был сыном Элифаза, который овладел женой своего отца, Аоливамой, женой Эсава, ведь (Корах) причислен ниже к предводителям Элифаза--------------

знатчед корах...................    ..сучей шорах................
                                    ни сдиржалццо йиа......


---------КНААН---------------------

слово -------------   ארץ מגריך את כל-ארץ כנען   ----------земля твоего пребывания и вся земля кнаан
слово -------------    וחם הוא אבי כנען  ---------- хам ,он отец кнаана------
слово -------------   וכנען ילד   ----------кынаан радил
слово -------------   צידן   ----------цидон -------ловитель искусным речаме-лудей

слово -------------    חם  ----------хам
слово -------------    כוש  ----------куш
слово -------------    מצרים  ----------мицрим
слово -------------    פוט  ----------пут
слово -------------    כנען  ----------кнаан
кстате про пута................



---------------и пошел на землю (иную)----------------Жить там, где найдется (пригодное для жительства место).-------------

слово -------------   וילך אל-ארץ מפני יעקב אחיו   ----------И УШЕЛ В ДРУГУЮ СТРАНУ, ПРОЧЬ ОТ ЯАКОВА, БРАТА СВОЕГО

слово -------------   אשר רכש   ----------КОТОРОЕ ПРИОБРЕЛ
слово -------------   ארכשד   ----------арпахшад
слово -------------   שלח   ----------шелах
ну штотуд дабаведь.....

--------------ОН ЖЕ ЭДОМ----------------------------------- АДУ,-------------------------------------ОhОЛИВАМУ-------------



слово -------------    תולדת------------------------ицхака  ----------  תלדת---------------------ишмаэля....?
слово -------------    תלדות  ----------РОДОСЛОВИЕ ЭЙСАВА,

------------------------------------------------------фсио ? ---------------------------------------нед нефсио........

слово -------------    תחתים  ----------нижнее --жилище в ковчеге
слово -------------   נהר-פרת   ----------река прат-----------------------------------------------------------
слово -------------   הקיני   ----------кейнийца
слово -------------   הקנזי   ----------кынизиийца
слово -------------   הקדמני   ----------кадмонийца
слово -------------   החתי   ----------хэйтийца
слово ------------- החתי   ----------ХЕТТА,
слово -------------   מרת רוח   ----------ДУШЕВНЫМ ОГОРЧЕНИЕМ---------мятежный дух
слово ------------- את-עדה     ----------АДУ,
слово ------------- בת-אילון החתי     ----------ДОЧЬ ЭЙЛОНА-ХЕТТА
слово -------------   ויראם   ----------и показал.
слово -------------   ארץ החתים   ----------земля хити

слово -------------     אלי ----------Ко Мне.................-----------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!
слово -------------    במה אדע  ----------по чему узнаю
слово ------------- ואת-אהליבמה     ----------И ОhОЛИВАМУ
======================================================================
слово -------------   ואני אענה   ----------Я отвечу .......-------------------------------------............------------------=========
слово -------------    לאל הענה  ----------ВСЕСИЛЬНОМУ, КОТОРЫЙ ОТКЛИКНУЛСЯ
слово -------------   ויענה   ----------и насиловал...............
слово ---------------  ותענה ----------------притесняла ........
слово -------------   בת-ענה   ----------ДОЧЬ АНЫ

слово -------------   צב    ----------покрытие---------בצבים в крытых повозках и на мулах
слово -------------    צבע חי  ----------живой цвет
слово -------------   אצבע   ----------палец,
слово -------------    שלל צבעים  ----------добыча пёстрая
слово -------------    שר צבע  ----------военноначальник
слово -------------   מזבח.  ------------Это жертвенник, сложенный-------- из нескольких камней. ------------מצבה ---------– из одного камня, и это есть постамент, «Камнем, который первоначально был вытесан в качестве постамента   ----------
слово -------------    נע  ----------изгнанник
слово -------------    ונד  ----------скиталец
слово -------------   עוני   ----------вина...............

слово -------------   בת-צבעון החוי   ----------ВНУЧКУ ЦИВОНА-ХИВЕЯ
слово -------------   שכם נן-חמור החוי   ----------шехем сын хаммора хивийцца......
------------==========================================================------------
.....................................................................................................................................................................
-------Аду, дочь Элона----------Это Басмат, дочь Элона, и названа Басмат потому, что воскуряла благовония (бесамим) перед идолами.------------

слово ------------- את-עדה     ----------АДУ, ----------Это Басмат, дочь Элона, и названа Басмат потому, что воскуряла благовония (бесамим) перед идолами.
----------------------------------------слово -------------     מיני בשמים ----------ароматные вещества
слово -------------    ואת-בשמת בת-אילן  ----------А ТАКЖЕ БАСМАТ, ДОЧЬ ЭЙЛОНА

-------Аоливаму-----------------Это Йеhудит. И он назвал ее Йеhудит, говоря (тем самым), что она отрекается от идолопоклонства, - чтобы ввести в заблуждение своего отца.------------

слово -------------    את-יהודית בת-בארי  ----------ЙЕhУДИТ, ДОЧЬ БЕЭРИ
слово -------------     כפיר אריות ----------лев молодой
слово -------------    בגוית האריה  ----------в трупе льва------------------ Слово "Лев" на Святом Языке "Арие", --------אריה,------------- в перестановке букв составляет слово----------------- ראיה,--------------"Рэия" – "Зрение".-------------הארה ----------- освещение...-------------ראיה ------------------ зрение--------ראיה - улика, доказательство-----------
                       кстате леф не такой уж и маладой ,-катя -- .кагпацмаредь.....................
слово -------------     אלי ----------Ко Мне.................-----------------------------!!!!!!!!!!!!!!!!
слово -------------    במה אדע  ----------по чему узнаю
слово ------------- ואת-אהליבמה     ----------И ОhОЛИВАМУ
                             неважна маладой иле старый лефф лишь  бы --лефф......

--------дочь Аны, дочь Цивона-------------Если она дочь Аны, то не (может быть) дочерью Цивона, (ведь) Ана - сын Цивона, как сказано: "Вот сыновья Цивона: Айа и Ана". - Указывает на то, что Цивон овладел своей невесткой, женой Аны, и от них обоих произошла Аhоливама. Писание сообщает тебе, что все они были детьми от запретной связи-------------

слово -------------   בת-צבעון החוי   ----------ВНУЧКУ ЦИВОНА-ХИВЕЯ
слово -------------    הימם  ----------букв.: страшных. (Это) мулы.
слово -------------   ענה אשר מצא את הימם במדבר ברע תו את החמרים לצבעון אביו   ----------тот Ана который нашел мулов  в пустыне, когда пас ослов Цивона, отца своего.

-----------маладесс, мамедоф(  долбанный ешак ) --наканец да мулаф дабрализь ?-----------
                                                                                                                                                         ну цапатипа............................
какая звучнойиа фомилия и какие поцлетцтвея......
      кокайиа жистокайиа цудьпа...................

----------И СКОНЧАЛСЯ-----------------------ЭЙСАВ И ЯАКОВ---------------------------

------------- и скончался Ицхак-----------------В Торе нет "ранее" и "позднее" (т. е. нет строгой хронологической последовательности событий). Продажа Йосефа совершилась за двенадцать лет до смерти Ицхака.-------------------------

слово -------------    ויגוע  ----------и погибла
слово -------------    נשמת-רוח  ----------дыхание духа жизни
слово -------------   באפיו   ----------в ноздрях
---------Потому что при рождении Йаакова Ицхаку было шестьдесят лет, как сказано: "а Ицхаку шестьдесят лет..." . Ицхак умер, когда Йаакову было сто двадцать лет. ------------
слово -------------    ויגוע  ----------И СКОНЧАЛСЯ
слово -------------    תולדת------------------------ицхака  ----------  תלדת---------------------ишмаэля....?
--------------Если вычесть шестьдесят из ста восьмидесяти, останется сто двадцать. Иосеф был продан семнадцатилетним (юношей), и тот год был сто восьмым годом Йаакова. Как это (определить)?--------------------
слово -------------    מאת שנה ושמנים שנה  ----------СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ
В шестьдесят три года он получил благословение (от своего отца), четырнадцать лет провел неотлучно в (учебном) доме Эвера, - всего семьдесят семь лет; четырнадцать лет служил за жену (у Лавана), а на исходе этих четырнадцати лет родился Йосеф, как сказано: "И было когда родила Рахель Йосефа..." -, всего девяносто один год. (Прибавь к этому) семнадцать лет до продажи Йосефа. всего сто восемь лет. И еще видно из Писания: от продажи Йосефа до прихода Йаакова в Мицраим (прошло) двадцать два года, ибо сказано: "А Йосефу тридцать лет"- , (значит от продажи прошло тринадцать лет) и еще семь изобильных лет и два года голодных, - всего двадцать два года. И написано: "Дни лет моего проживания - сто тридцать лет" -. Следовательно, в момент продажи (Йосефа Йаакову) было сто восемь лет.--------

слово -------------   ושלח ילד את-עבר   ----------а Шелах родил Эвера........

ну что тут добавить......................

ПЕРВЕНЕЦЦЦ

слово -------------    פילגש  ----------наложнеццо --------
слово -------------   בלהה   ----------бильха

слово -------------     יפת אלהים ----------даст Б-ог простор
слово -------------     וישכן ---------- и обитает ..
--------------------------------------------------------------забавно , да ?
слово -------------    ראובן  ----------РЕУВЕН
слово -------------    בלהה  ----------БИЛЬhОЙ
--------------------------------------------------------пасморим ..............
----------------первенец Йаакова------------------Первенец, что до наследства, первенец, что до служения (которое первоначально совершалось первенцами)--------------

-------------------- И УСЛЫШАЛ------------------ДАН И НАФТАЛИ--------------------- К ИЦХАКУ,-------------------

слово -------------     וישכן ---------- и обитает ..

слово -------------    בלהה------דן------נפתלי  ----------БИЛЬhИ,  : ДАН И НАФТАЛИ

слово -------------    פדנה  ---------- Падан
слово -------------    כי במקלי עברתי את-הירדן הזה  ----------ИБО С ПОСОХОМ МОИМ ПЕРЕШЕЛ Я ИОРДАН ЭТОТ
слово -------------    פרש  ----------"ясно высказывать", "истолковывать"; а также - "отделять", "обособлять"
слово -------------   פלא   ----------"чудесное, сокрытое, неведомое"----------- פלאי -------об имени Моем? Оно  ('скрыто или дивно')"-------------- מפרש  -----------
слово -------------    שם המפורש  ----------"тайное" (или "чудотворное"?) имя;
слово -------------    אסם מרתגיל  ----------"изолированное имя"-означающий слово, непроизводное от других,-------------------------- противоположный---------------אסם תשקת ----------------
слово -------------   אסם עלם   ----------"именем собственным"
слово -------------    שם המיוחד  ----------особое, выделенное имя
слово -------------    אדני  ----------наиболее обособленным-------------------"алеф-далет".
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    אדני הגוי גם-צדיק תהרג  ----------ГОСПОДИ, НЕУЖЕЛИ БУДЕШЬ КАЗНИТЬ И НАРОД НЕВИННЫЙ?
слово -------------   הנה שבע כבשת האלה אשר הצבת לבדנה   ----------ЗДЕСЬ ЭТИ СЕМЬ ОВЕЦ, КОТОРЫХ ТЫ ПОСТАВИЛ ОТДЕЛЬНО?
ну кватет зогадог...
слово -------------    עודנו מדבר  ---------- Ещё Он говорит..
слово -------------   דן   ---------- дан

175-я заповедь - повеление следовать за большинством в случае, если среди мудрецов возникает дискуссия по поводу какого-либо закона Торы. И так же следует поступать при судебном разбирательстве: например, если в тяжбе между Реувеном и Шимоном возникает спор между судьями их города, кто виновен - следуют за большинством. И об этом Его речение, да будет Он превознесен: "Склоняйся к большинству" . И ясно сказали мудрецы : "Следовать за большинством - закон Торы".

слово -------------    עדנה  ----------молодость
слово -------------   האף אמנם   ----------неужели действительно
слово -------------    היפלא מיי'וה דבר  ----------есть ли что недостижимое для Господа !!!!!!!!!!!!!!!!!!!-----------------
---------------------------------------------------------- ну кватед !----------------дафай па делю ?
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,мона и паделю............

176-я заповедь - повеление назначать судей и судебных исполнителей, которые обеспечат соблюдение законов Торы, возвращая оступившихся на истинный путь, направляя людей к добрым делам и предостерегая от дурных. И будут они возводить ограды, оберегающие от нарушений, чтобы следование повелениям и запретам Торы не определялось мировоззрением каждого отдельного человека.

слово -------------  דן אנכי    ----------Суд Я -произведу ....................
слово ----------- גן-בעדן --------- нет ?
--------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------    שמנה עשר  ----------восемнадцоть....
слово -------------     ויחלק ----------и разделился
слово -------------    ויכם  ----------и бил
слово -------------    חובה  ----------хова
слово -------------    דן  ----------дан

А в Иерусалиме назначается Великий Санхедрин, состоящий из семидесяти судей; и над этими семьюдесятью ставят одного - главу собраний, которого мудрецы именуют титулом носи (председатель). И эти 70 судей тоже собираются в определенном месте.

Но в городах с немногочисленным населением, недостаточным для учреждения Малого Санхедрина, во всяком случае назначают трех судей, которые могли бы вести процессы по небольшим судебным делам, а сложные дела передавать суду более высокого уровня. И также назначаются судебные исполнители и инспекторы, осуществляющие надзор в общественных местах и контролирующие проведение деловых операций, чтобы даже в самых мелких сделках не было беззакония.

А повеление, в котором содержится эта заповедь, - это Его речение, да будет Он превознесен: "Судей и надсмотрщиков поставь себе во всех своих вратах, которые Ашем, твой Б-г, дает тебе, по твоим коленам, чтобы судили они народ праведным судом "

------------------ну кватед можед есчо пригавор зачетаите ?------------------
                                                                                                                         ------------есле нада будед и он ! ........
слово -------------    בני יפת  ----------сыны яфета
слово -------------   דדנים   ----------доданим
                                                       а ано надо ?
слово -------------     קדמת-עדן ----------восток эдена
слово -------------     חנוך ----------ханох

А откуда известно, что назначается суд для каждого колена Израиля? Из сказанного в Торе: "...во всех своих вратах". ---"...По твоим коленам, чтобы судили..." - заповедь, чтобы евреи каждого колена обращались только в суд своего колена. Сказано: "...Чтобы судили они народ"-даже принудительно".

слово -------------    ויטע יה"ה אלהים גן-בעדן מקדם ----------И НАСАДИЛ ГОСПОДЬ Б-Г САД В  ЭДЕНЕ С ВОСТОКА ---------

-------------Тогда как Йосефу первенство было предоставлено только относительно колен: он основал два колена--------------------

слово -------------    קרית ארבע  ----------кирьят арба---------призывать четырёх --------?
слово -------------    ויכו  ----------и поразили
слово -------------    את ששי  ----------шешай
слово -------------    ואת אחימן  ----------ахиман
слово -------------    ואת תלמי  ----------толмай
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово -------------   עתניאל בן קנז   ----------отниэль бен кназ-----------отаниэль(буквально "ответил мне Б-г")Господин мира ! Исполняют сыновья Израэля Твою Волю или нет - Ты должен избавить их от врагов и даровать им полное освобождение.
мдя..............................................................................падумоем..........
                                       а ездь чем ?
                                                                вали асуда псина пазорная !!

------Мамре---------------------Название равнины.------------------Кирьят-hа-Арба-----------Название города.--------------
-------------На равнину Кир'ят-Арба. А если скажешь, что следовало бы написать (поставив определенный артикль   

   перед первой из двух составных частей имени), то существует правило (в языке) Писания: везде в двойных именах как это, а также         ,         ,         , когда нужно прибавить (определенный артикль)       , его ставят перед второй составной частью. (Например:) "         из Бет-Лехема" --, "в Офре          Ави-Эзера" , "возвел Хиэль из Бет-Эля         "----------------

слово -------------    ויבן שם גדעון מזבח לי''וה ויקרא לו י''וה שלום עד היום הזה עודנו בעפרת אבי העזרי  ----------И  построил там жертвенник Б-гу и назвал его Б-г Шалом до сегодняшнего дня всё ещё в Офре , Авизер.
-------------- ГДЕ ЖИЛИ АВРАhАМ И ИЦХАК----------------------

Повеление назначать семьдесят мудрецов повторено в Его речении, да будет Он превознесен, обращенном к Моше: "Собери Мне семьдесят человек из старейшин Израиля" . И сказали мудрецы, благословенна память о них: "Везде, где сказано "Мне" - повеление остается в силе, как например : "... и будут они (коэны) служить Мне" . Иными словами, это не приказ, отданный в связи с потребностями момента, но постоянное повеление, обязывающее последующие поколения.

маладесс псина пазорная ! ---------------------------------самое такое три разо !!

177-я заповедь - повеление, обращенное к судьям, обеспечивать равноправие сторон в суде и выслушивать каждую из сторон, независимо от того, пространны или кратки ее речи. И об этом Его речение: "По справедливости суди ближнего своего" . И объясняется в : "Не должно быть так, что одна сторона высказывается вдоволь, а второй говорят: "Покороче", и это правило - одно из проявлений этой заповеди.

И это повеление подразумевает также, что каждому, кто в этом сведущ, заповедано судить судом Торы (даже в одиночку), если обе стороны согласились разбирать дело у него. Ведь ясно сказано : "Согласно Торе, и один может судить своего ближнего, как написано: "По справедливости суди своего ближнего".

 

И это повеление подразумевает также, что человек обязан судить о своем ближнем с лучшей и доброй стороны, истолковывая его поступки и слова ему в заслугу (лехаф зхут).

авод оно каг ! а ты мне фсио ---кароче , кароче,,,, дела к ноче магодан не соче................

слово -------------    אשר-גם-שם  ----------ГДЕ ЖИЛИ